Si vous ne pouvez lire cet email, allez ici / If you have trouble reading this email, go here
colette newsletter


  
JOY RIDE
JOY RIDE
COMETE / BIOMEGA
DC x PK RIPPER / BEN WILSON
RAPHA x PAUL SMITH
BIKE TEES
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
ART


JOY RIDE Jusqu'au 1er septembre
A l'occasion du premier Bicycle Film Festival à Paris (27-29 juillet) colette invite Brendt Barbur, son fondateur et curator de l'exposition Joy Ride, à venir faire partager sa passion du vélo, qu'on appelle entre professionnels et aficionados du genre : Tall Bike Jousting, Track Bikes, BMX, Alleycats, Critical Mass, Bike Polo. colette rend un hommage en photo, video et en happening à ce mode de transport écolo.
Avec la participation des artistes : Kareem Black, Amy Bolger, Erin Nicole Brown, Conrad Carlson, Jason Chaste, Julia Chang, Daze, Cheryl Dunn, Erik Foss, Phil Frost, Michel Gondry, Goods, Yohei Hanazawa, Ginny Hwang, Daniel Leeb, Taliah Lempert, Steve MacDonald, Madsaki, Makwa, Ko Masuda, Andrew McClintock, Ryuta Nakajima, Wolfgang Paperchase, Nik Ramage, Takuya Sakamoto, Tod Seelie, Lauren Silberman, Peter Sutherland, Swoon, Fast Eddie Williams.

Fondé à New York, le Bicycle Film Festival a 7 ans. Il aura lieu à Paris en même temps que l'arrivée du Tour de France, du 27 au 29 juillet, au cinéma MK2 Quai de Loire.

Jeudi 26 juin, 18h : Vernissage de l'exposition en présence de Brendt Barbur. Course urbaine Alleycat : Rv chez colette à 20h30 pour une course contre la montre. Point d'arrivée final: MK2 Quai de la Loire à 22H pour la première projection de films.

D'un tour de roue, colette offre sa "bike" sélection : livres (Pedal, Bike Messengers, NY Alleycats...), de DVDs, de tshirts (TrackStar de New York eshop, AgotoB de Londres / Hong Kong, Mash, HUF de San Francisco), de vêtements (Raffa en collaboration avec Paul Smith, eshop), d'accessoires (Messenger Bags R.Nakajima, Ramblin Worker, Porter, protection de chaîne Supreme, Futura Laboratories etc) et bien sûr de vélos (le PK Ripper DC, le tout beau Comète, les Biomega)...

Bienvenue aux amateurs d'art et aux fanatiques du vélo.
C'est JOY RIDE.
En partenariat avec DC, MK2 et Blast, Clark, NovaPlanet.
Toutes les informations pratiques et le programme complet sur www.bicyclefilmfestival.com

The Summer 2007 exhibition at colette has two wheels.
From 2nd July - 1st September: JOY RIDE
From 26th - 29th July: Bicycle Film Festival in Paris.
colette invites Brendt Barbur, founder of the world-famous Bicycle Film Festival and curator of the exhibition Joy Ride, to spread the biking passion across Paris with the assistance of recreational cyclists, pavement lovers, dedicated champions, professionals and die-hard afficionados of Tall Bike Jousting, Track Bikes, BMX, Alleycats, Critical Mass and Polo Bikes alike. colette pays tribute to one and all via photography, video and an ultra-happening line-up of events all based around the bicycle.

Founded in New York City seven years ago, the event makes its presence felt in the French capital for the first-time ever during the Tour de France week-end (July 27th - 29th).

Exhibiting artists include: Kareem Black, Amy Bolger, Erin Nicole Brown, Conrad Carlson, Jason Chaste, Julia Chang, Daze, Cheryl Dunn, Erik Foss, Phil Frost, Michel Gondry, Goods, Yohei Hanazawa, Ginny Hwang, Daniel Leeb, Taliah Lempert, Steve MacDonald, Madsaki, Ko Masuda, Andrew McClintock, Ryuta Nakajima, Wolfgang Paperchase, Nik Ramage, Takuya Sakamoto, Tod Seelie, Lauren Silberman, Peter Sutherland, Swoon, Fast Eddie Williams.
And especially for Paris, the photographs of Makwa (Urban Cycle).
Plus a selection of special "bike" products at colette: book selection (Pedal, Bike Messengers, NY Alleycats...), DVD's, t-shirts (TrackStar of New York eshop, AGOTOB of London / Hong Kong, Mash, HUF of San Francisco), apparel (Raffa in collaboration with Paul Smith eshop), accessories (R.Nakajima, Ramblin Worker, Porter Messenger bags, Chain protections Supreme, Futura Laboratories etc)) and, of course, a customary selection of bikes too (the PK Ripper DC - limited edition of 150 worldwide, the new Comète, the design Biomega ones.

Thursday 26th July, 6PM: exhibition opening in presence of the show curator, Brendt Barbur. Alleycat urban exploration course: rdv outside colette at 8.30pm for ride against time obstacle course with the finish line being at MK2 Quai de la Loire at 10pm for the first film projection.

Hardcore bike fiends and amateur velo lovers alike: welcome to JOY RIDE. In association with: DC, MK2 and Blast, Clark, NovaPlanet. For further info check www.bicyclefilmfestival.com



  
THE SIMPSONS
THE SIMPSONS
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
SPECIAL


The Simpsons, LE FILM ! Et la Vitrine !
Evidemment, on ne peut s'en empêcher. Nos Simpsons adorés squattent la vitrine de colette le 23 juillet pour fêter la sortie du film tant attendu le 25 juillet, réalisé par David Silverman et bien sûr écrit par le papa Simpsons, Matt Groening.
Retrouvez chez colette la famille Simpsons en bonbon PEZ, tous les livres et DVDs et la star Bart en Qee Toy2R 25" customisé par des artistes tels que Akroe, Arthur King, Bruno Peinado, Genevieve Gauckler, In Design we Trust, Item Idem, Kuntzel + Deygas Manu Custom, So-Me, Uslu Airlines, SoandSau...
Bart sera aussi disponible en porte-clef de 3inch et en figurine Qee de 10inch (Toy2R) en exclusivité chez colette. Exceptionnel : juste pour le plaisir des yeux, admirez en vitrine la série de Vans réalisées par David Flores, Futura, Gary Panter, Geoff McFetridge, KAWS, Mr. Cartoon, Neckface, Sam Messer, Stash, Taka Hayashi, Todd James et Tony Munoz. Enfin, créez votre avatar Simpsons sur le site www.simpsonsmovie.com

The Simpsons: the film and the window installation.
We couldn't ignore this if we tried! The Simpsons arrive in the colette windows from July 23rd to celebrate the debut of the long-awaited film which debuts on July 25th, directed by David Silverman and of course, written by the Papa of all things Simpson-related, Matt Groening.
Find 'The Simpsons' for yourself at colette in assorted forms including: PEZ dispensers, all books and DVDs, 3-inch Bart key rings and 10-inch Qee figurines (by Toy2R).
Toy 25" Bart figurines will be customised by artists Akroe, Arthur King, Bruno Peinado, Genevieve Gauckler, In Design we Trust, Item Idem, Kuntzel + Deygas Manu Custom, So-Me, Uslu Airlines, SoandSau...
And especially for all Sneaker Skater Freakers, just for your eyes, enjoy during the window the special Vans collection created especially for the film by artists including: David Flores, Futura, Gary Panter, Geoff McFetridge, KAWS, Mr. Cartoon, Neckface, Sam Messer, Stash, Taka Hayashi, Todd James and Tony Munoz. And finally, create your own version of a Simpsons character via: www.simpsonsmovie.com




  
ROGER VIVIER
MAISON MICHEL /
DELFINA DELETTREZ FENDI
BARKER BLACK
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
STYLE


Jusqu'a samedi soir en vitrine, venez admirez le "Buckle bag" de Roger Vivier, soit LE sac de l'Automne Hiver 07/08. Il est accompagné de la chaussure Rose n'Roll en édition limitée pour colette ainsi que d'interprétations uniques du sac en pétales ou graffité par Inès de la Fressange.

La Maison Michel, prestigieuse maison de création de chapeaux pour la couture depuis des décennies, présente en exclusivité chez colette la toute nouvelle collection dessinée avec brio par Laetitia Crahay (accessoires Chanel).

Delfina Delettrez Fendi, 19 ans, présente sa première collection de bijoux chez colette! Des têtes de mort et des breloques, sur bague ou sur collier... Quand la créativité est une affaire de famille !

Pour les hommes, Derrick et Kirk Miller revisitent avec modernité la maison anglaise Barker, fondée au 18è siècle et fournisseur de la cavalerie anglaise. Barker Black, du sur-mesure chic et élégant pour des chaussures éternelles!

Ines de la Fressange and Bruno Frisoni continue their successful collaboration titled Roger Vivier as the accessory label prepares to exclusively debut Buckle Bag's from the Autumn Winter 07/08 plus unique versions of a very special shoe at colette. Don't miss the exclusive and ultra-limited edition of the "Rose and Roll" shoe designed especially for colette.

Maison Michel is the classic and ultra-prestigious millinery label which has just arrived at colette just in time for couture. The new collection has been created by Laetitia Crahay and promises to be a hit with accessory fans.

Delfina Delettrez Fendi at just 19 years of age presents her first-ever collection of jewellery at colette. Including the likes of rings and necklaces with skulls as a major theme, when creativity runs in the family you know its Fendi!

Redefining the boundaries of what it means to be suave amid men's footwear is sibling design duo Kirk and Derrick Miller and their made-to-measure footwear label, Barker Black. Direct from New York City - with a definite British influence - colette exclusively presents their new collection now in-store.




  
NEW BALANCE / COLETTE /
LA MJC
MICHAEL LAU
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
STREET


Après le succès de la collaboration entre New Balance, colette et La MJC en 2006, 2007 offre un nouveau chapitre et une nouvelle série limitée de NB 1500. Elle est composée avec le célèbre cuir "Noir Carbon" de la mythique usine Anglaise de Flimby, et d'un magnifique suède gris, symbole des runnings New Balance et pour la première fois sur une 1500, la semelle est entièrement fuschia. Limitée à 190 paires dans le monde, cette paire vient célébrer les 6 années d'existence de La MJC. Elle sera exclusivement vendue chez colette et sur wesoldout.com dès le samedi 7 juillet.

Les nouvelles figurines de Michael Lau représentent trois des plus grand sportifs Nike de notre époque sur environ 50cm : Kobe Bryant, Ronaldinho et Roger Federer. Un set unique, signé par les sportifs et Michael Lau, accompagné du tshirt Nike Pro, sera disponible sur wesoldout.com au profit de l'association Arc-en-Ciel. A partir du 23 juillet, au prix de 3500 euros.

colette and New Balance pay tribute to La MJC like none other by proposing a very special, limited-edition trainer for their 6th birthday. All sneaker freakers be warned however: only 190 pairs have been produced so hurry to ensure a pair could be yours. Exclusively available at colette or via wesoldout.com starting July 7th.

Introducing the Nike x Michael Lau kit comprising three separate 50cm toy figurines based upon legendary Nike players Kobe Bryant, Ronaldinho and Roger Federer in mini replica of the Nike Pro shirt; a set of the actual Nike Pro shirt will come along with the figurines. Signed by each of the sporting stars plus Michael Lau himself, proceeds will be donated directly to Arc-en-Ciel association. From July 23rd, 3500 euros.




  
GREEN LOVE
TEE-SHIRTS WWP
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
GREEN


Le 7.7.7, PARIS FOR CLIMATE PROTECTION
WATCH LIVE EARTH = Le 7.7.7, assistez à Live Earth en direct chez colette et soyez connectés en permanence à www.msn.fr pour suivre en direct, et ensuite en libre accès, les 9 concerts exceptionnels organisés par "SOS" l'association d'Al Gore, sur tous les continents en simultanée avec plus de 150 artistes, et pendant 36 heures.
Rejoignez Live earth sur www.liveearth.org
GREEN IS EASY = Apprenez 35 gestes du quotidien pour protéger sa planète, listés sur un flyer recyclable et disponible chez colette le 7.7.7.

GREEN IS FUNKY and We need You !
La collection de Tee-Shirts WWP arrive de Malibu le 21 juillet en exclusivité chez colette et sur www.wesoldout.com, eshop
A l'occasion du numéro spécial du magazine WAD#33, les rédacteurs en chef invités Pedro et Nadège Winter, s'associent à la marque de Pierre-André Sénizergues, personnage culte du skate aux USA et fortement investi dans le combat écologique, pour produire une collection de Tee-Shirts mixtes, recyclés, fabriqués à partir de vos propres tees envoyés au magazine Wad (101 rue du fbg St-Denis 75010 Paris). Sing Green avec WWP. 7 tshirts collectors aux couleurs rainbow, et aux slogans rock'n'green comme God save the Green.
Série limitée vendue à 80 euros, 5% versés à l'association Green Cross www.greencross.fr.
Restez connectés à www.myspace.com/thewintertainment

The 7.7.7 ,PARIS FOR CLIMATE PROTECTION
7.7.7, watch Live Earth concerts on screens at colette and be connected at www.msn.fr, live broadcast and then free access.
9 concerts organised by SOS "The concerts for a Climate in Crisis", all around the world, featuring more than 150 artists for 36 hours.
Live Earth will use the global reach of music to engage people on a mass scale to combat our climate crisis.
Go on www.liveearth.org
Green is easy = Learn 35 easy ways to be green, everyday. List available on recycled leaflets handed out at colette on 7.7.7

GREEN IS FUNKY and We need You
The WWP collection of Malibu t-shirts arrive on July 21st, exclusively at colette, www.wesoldout.com, eshop Check WAD#33 with special guest-editors Pedro and Nadège Winter who have proposed PAS (founding label of one of the world's great skate labels: Sole Technology) to produce a collection of designs fabricated by recycled t-shirts, each of which are sent by everyone to WAD magazine (101 rue du fbg St-Denis 75010 Paris). Sing Green with WWP. 7 collector rainbow t-shirts are imprinted with catchy slogan, mix music and ecology (#1"God save the Green").
Limited-edition price: 80 euros (with 5% proceeds being donated to the Green Cross Association. www.greencross.fr)
(get connected to www.myspace.com/thewintertainment)




  
KITSUNÉ
VISONAIRE 51
FLY DVD
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
DESIGN


La Bougie "Glace au Sésame Noir" de Kitsuné est une édition spéciale créée avec le designer et parfumeur James Heeley. A base de profondes notes gourmandes (caramel, miel, vanille,...), la bougie laissera apparaître lors de sa combustion des milliers de graines de sésame. Quant au design, regardez bien et songez à "Sesame Street"!!! eshop

Le VISONAIRE 51 Harmony présente le travail d'artistes majeurs (Maurizio Cattelan, Yayoi Kusama, Richard Misrach, Vik Muniz, Massimo Vitali et Robert Wilson) sous forme de 6 puzzles de 25 pièces chacun. Vous pouvez les assembler artiste par artiste, afin de respecter leur propre vision ou bien combiner les pièces à votre guise et créer ainsi une oeuvre unique.

FLY DVD est de retour avec une nouvelle edition ayant pour thême "What a World, What a World" incluant 22 courts-métrages d'artistes renommés tesl que Alex Cayley, Jamie Isaia, Ghukfvin, Catherine Cushman, Gray Scott, Tiziano Magni, Bruce Gilden, Elliot Erwitt, and Susan Meiselas. Il comprend également un hommage à l'agence Magnum pour leur 60ème aniversaire. La mode y est présente avec Givenchy, Yohji Yamamoto, YSL, Sonya Rykiel, Junya Watanabe, Rick Owens, Shelly Steffee, Ann Demulemeester, Miu Miu, Kiki De Montparnasse, la musique avec Van She, Cut Copy, The Presets, New Young Pony Club, Tiger Sushi et Sir Alice ainsi que bien d'autres. What a world, What a world!

Introducing the "Black Sesame Ice Cream" candle by Kitsuné. A special edition created in collaboration with the designer and perfumer James Heeley. Featuring an assortment of gourmet flavours (caramel, honey and vanilla), the candle diffuses thousands upon thousands of individual sesame seeds in style. eshop

VISIONAIRE 51 Harmony presents the works of leading artists (Maurizio Cattelan, Yayoi Kusama, Richard Misrach, Vik Muniz, Massimo Vitali and Robert Wilson) presented in the form of six large-scale puzzles of 25 pieces each. The puzzles can be pieced together to form one artist's vision, or combined to create unexpected images.

Fly DVD, "What A World, What A World" includes 22 short films withrenowned artists such as Alex Cayley, Jamie Isaia, Ghukfvin,Catherine Cushman, Gray Scott, Tiziano Magni, Bruce Gilden, Elliot Erwitt, and Susan Meiselas. This issues feature section pays homage to the photo agency Magnum's 60th Anniversary. Fashion in FLY's films come from Givenchy, Yohji Yamamoto, YSL, Sonya Rykiel, Junya Watanabe, Rick Owens, Shelly Steffee, Ann Demulemeester, Miu Miu, Kiki De Montparnasse, with music from, Van She, Cut Copy,The Presets, New Young Pony Club, Tiger Sushi and Sir Alice amongst others. What a world, What a world!




  
BEARBRICK 100 %
LOVE ENCHANTÉ
BON VOYAGE
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
MUSIC


HMV et Medicom Toy editent le premier Bearbrick 100 % à l'effigie de Fantastic Plastic Machine!! Attention collector! eshop

"Love enchanté", après LOVE « endless summer selection » qui rassemblait 17 perles rares ciselées 60's, La Troisième Note vous propose aujourd'hui une promenade en mobylette dans le monde enchanté de la pop française de la fin des années 60/70. Au son des arpèges 12 cordes, et harmonies californiennes des troubadours hippy, des chansons sans technique ni maniérisme et d'où émane un charme précieux. Ce disque est un manifeste pour une génération perdue, celle des groupe pop français des seventies, ceux d'après les yéyés, mais ceux d'avant les clips. En exclusivité chez colette à partir du 4 Juillet. eshop

Masomenos "Bon Voyage" est un objet sonore non identifié, un morceau géant bricolé de morceaux desossés puis rhabillés. C'est le reflet de l'univers à la fois pointu et ludique de Joan et Adrien - couple à la ville comme derrière les consoles, les cameras ou les écrans... - si ce mix emprunte beaucoup à l'électronique dite minimale le résultat s'en éloigne assez joyeusement. En avant première maintenant chez colette. 5 tee-shirts collectors aux premiers acheteurs du eshop.

HMV and Medicom Toy edit the first-ever Bearbrick 100% with a Fantastic Plastic Machine touch! Beware collectors... eshop

Love enchanted: following LOVE "endless summer selection" which brought together 17 rare tracks echoing the 60s style, LA TROISIÈME NOTE now prepares to pay hommage to the enchanted world of French Pop. Starting with the tail end of the '60s / '70s and resonating with 12 cord arpeggios, Californian harmonies and sounds from troubadour hippies. Forget technique and pretence, this stuff is for real! Pre-release at colette starting July 4th. eshop

Masomenos "Bon Voyage" is an unique sound in many ways yet a unique sound of its own in others. Think Joan and Adrien, aka city couple behind the turntables, the cameras or the screens... a minimal yet electronic mix evoking pleasure for the listener. Special preview at colette plus, for the first 5 clients who invest in a copy via the colette eshop we'll give you a free collector t-shirt!




  
AWDIO
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
PLAY THE WORLD AWDIO


colette est heureuse de vous annoncer qu'elle va faire partie comme d'autres lieux, clubs, et bars du monde entier du premier réseau internet de musique LIVE, qui va révolutionner notre façon d'écouter de la musique : AWDIO.
Le système AWDIO capte la musique directement à la sortie du soundsystem colette et l'amène sous la forme d'un flux streaming jusqu'a votre ordinateur en temps réel à la façon d'une radio. Vous pourrez dans peu de temps écouter colette ou que vous soyez dans le monde simplement en rejoignant la communauté web AWDIO. Plus d'infos très bientôt sur www.awdio.co.uk. et www.colette.fr.

colette is very happy to announce you that she will be part of the first LIVE Music Network on Earth which will revolutionize the way how to listen music: AWDIO.
AWDIO system will very soon bring the music straight from the soundsystem of colette (among other worldwide venues, club, and bars) to your personal computer, allowing you to listen to colette music programs from anyplace in the world simply by joining Awdio community. Stay Tuned ! More infos to come soon on www.awdio.co.uk. and www.colette.fr.




  
AQUADECO / LADURÉE
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
FOOD


En provenance d'une source du Canada, Aquadeco a été lauréate meilleure Eau 2007 du concours international Berkeley pour son goût, sa pureté et son packaging. Une bouteille fière et majestueuse!

A découvrir, à regarder et à dévorer, la collection Bollywood de Ladurée! S'inspirant des couleurs de l'Inde avec le Rose indien, le Vert acide, le Jaune canari et l'Ivoire, méfiez-vous de votre gourmandise en découvrant sous le croquant et le moelleux d'une meringue une délicate crême au parfum soit de Fraise Grenadine, de Menthe Chocolat, de Citron Citronnelle ou de Coco Framboise... Hhhhmmmmmm, Miam!

From a Canadian source, Aquadeco was declared Best Water 2007 of the International contest Berkeley for its taste, its purity and its design. A proud and Majestic Bottle!

Get set for the Ladurée Bollywood collection! Inspired by the colours of India complete with Indian rose, acid green, canary yellow and ivory, gourmet fans be warned. An expected fit of indulgent is a given after taste-testing a delicate meringue perfumed with grenadine strawberry, chocolate mint or lemon with coconut, raspberry... hmm. Bliss.




  
CAJOLINE
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
SWEET GAME


Du 16 au 28 juillet, colette défie la chaleur d'un été potentiel... et invite Cajoline et son ours à souffler un peu de fraîcheur sous forme de jeu collector... Il suffit de tourner la manivelle du distributeur géant pour découvrir une Bulle Fraicheur Cajoline à tester dans sa prochaine lessive d'été. Et pour remplir le coffre des vacances déjà plein à craquer, gagnez un des 10 ours géants (1 mètre) Cajoline Collector.

From 16th - 28th July, colette defies the potential summer heat by inviting Cajoline and his ultra-cool bear to participate in a collector game... simply turn the wheel of the giant distributor to discover Bulle Fraicheur Cajoline washing product and test if it truly is the best-ever in the next summer cleaning session. Win 10 giant bears (1 metre in size) via Cajoline Collector.




  
MARC JACOBS / RATATOUILLE
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
A VENIR EN AOÛT / COMING IN AUGUST


Daisy Marc Jacobs, le nouveau parfum de Marc Jacobs, en avant-premiere chez colette et dans la boutique Marc Jacobs du 1er au 12 août.

RESPECT x COLETTE : le 1er août à l'heure de l'apéro, c'est Ratatouille sur la péniche Concorde des Respect. colette offre un dj mix avec une pointe de saveurs pour fêter la sortie du film d'animation "Ratatouille" (Disney). Et aussi, rendez-vous culinaire aux couleurs de ratatouille au water-bar colette en août.
www.respectisburning.com

Daisy Marc Jacobs by Marc Jacobs: the new perfume by Marc Jacobs, special preview at colette and in the Marc Jacobs store from August 1-12.

RESPECT x COLETTE: August 1st equals apero time for Ratatouille upon the Respect boat on the Seine as colette offers a special DJ mix with food style to celebrate the opening of the new animation hit by Disney "Ratatouille." And also, prepare for a culinary and ultra-colourful rendez-vous in the colette water-bar in August.
For further info check: www.respectisburning.com



contactcontact@colette.fr tel +33 1 55 35 33 90 - colette ouvert du lundi au samedi 11h à 19h
presspress@colette.fr
Nadège Winter tel +33 1 42 86 81 05 - Guillaume Salmon, tel +33 1 42 61 74 46
 
 
Pour vous DESABONNER renvoyez un message à cette adresse noplease@colette.fr. Veuillez nous excuser si ce message ne vous était pas destiné. Votre adresse email ne sera jamais transmise à un tiers.

To STOP receiving mail from colette send a mail to this address noplease@colette.fr. We apologize if this message has reached you in error. We will never sell or rent your email address.

colette paris colette paris colette paris colette paris colette paris colette paris
 
mailer by spill.net