Si vous ne pouvez lire cet email, allez ici / If you have trouble reading this email, go here
colette newsletter


  
UNTIL THE END
HOGAN / BEAT BOOKS
DIRT OLLIES -
A SKATEBOARD TRIP TO MONGOLIA
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
ART


"Until the End", exposition du 29 mai au 30 juin 2007. De la galerie au RDC, un enchaînement de photographies de Benoît Peverelli accompagnées de textes de Thomas Erber qui évoquent leurs multiples reportages de par le monde. La parfaite playlist de Thomas Erber pour voyager en écoute ici. Un petit livre est édité à 98 exemplaires avec l'ensemble des textes de l'exposition et une photographie de Benoît Peverelli, disponible sur eshop.

Pendant cette exposition, colette présentera en avant-première mondiale la collection HOGAN - THE JACK KEROUAC PROJECT. Une collection capsule inspirée et influencée par Jack Kerouac, chef de file de la Beat Generation, indispensable pour qui veut voyager librement et sans limite.
Une sélection de nouveaux livres Beat aussi disponibles chez colette :
Beat de Christopher Felver (Last Gasp), un ensemble de photographies inédites des personnalités de la génération Beat; Beat Bible (Photology), un coffret de deux livres : Beat&Pieces retrace l'histoire complète de la Beat Generation à travers les paroles de Fernanda Pivano et les photographies d'Allen Ginsberg.

A l'espace sportswear, découvrez l'exposition "Dirt Ollies - A Skateboard trip to Mongolia" - 11 skaters de différents pays se retrouvent au skatepark de Ulaanbaatar... Photographies par Pontus Alv, Alexander Basile et Bertrand Trichet. Livre disponible sur l'eshop.

"Until the End" exhibition from May 29th until June 30th, 2007 in the gallery. Photographs from Benoît Peverelli accompany a series of texts written by Thomas Erber. Together, the two talents compliment one another via their chosen metiers whilst travelling across the globe. The perfect playlist by Thomas Erber for travelling can be heard here. Ninety-eight copies of a limited-edition, mini-publication complete with text and imagery by Benoît Peverelli, will be available on the colette eshop.

Co-inciding with the exhibition, colette proudly presents a special world preview of HOGAN - THE JACK KEROUAC PROJECT. A capsule collection inspired by the legendary writer and Beat Generation chief Jack Kerouac. An indespensable range items for the open-minded traveller.
A comprehensive selection of new books acccompany the exhibition in the colette library: Beat by Christopher Felver (Last Gasp) featuring a photographic selection of Beat Generation identities. Beat Bible (Photology), a double-book box-set. Beat & Pieces, which retraces the complete story of the Beat Generation from start to finish tracking the text of Fernanda Pivano and the photography of Allen Ginsberg.

The sportswear mezzanine spotlights "Dirt Ollies - A Skateboard trip to Mongolia" - as 11 skaters from assorted countries ride the curves and contours of the Ulaanbaatar skate park. Photographs by Pontus Alv, Alexander Basile and Bertrand Trichet. Book available on the colette eshop.



  
LLADRÓ
LACOSTE / ACTIVE CRYSTALS
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
DESIGN


Lladró présente la collection Re-Deco, sous la direction artistique de Jaime Hayón, inspirée des figurines classiques, mais ré-interprétées en y apportant des finitions et des tonalités nouvelles, en alliant le blanc pur de la porcelaine à la couleur platine. Vitrine exceptionnelle du 29 mai au 2 juin. En avant-première mondiale, les toutes nouvelles bougies Lladró disponibles sur le eshop.

Lacoste lance une nouvelle ligne de montres dessinées par Christophe Pillet en avant-première mondiale chez colette pendant Rolland Garros. Retrouvez les modèles Mainsail et Swing Patent bientôt sur l'eshop.

Deux grands noms s'associent pour faire rimer mode et technique. Philips et Swarovski dévoilent ainsi leur première collaboration : Active Crystals. Dès le 18 juin, retrouvez deux produits exclusifs : la clé USB "lock-in" en cristal bleu et le "coeur" en rouge, en édition limitée à 100 exemplaires chacun pour colette et deux produits issus de la collection en avant-première (les écouteurs Space et la clé USB "lock-in" en mini cristaux).

Lladró presents the Re-Deco collection, inspired by the classic figurines such as girls, flowers and animals, but designer Jaime Hayon's imbuing them with novel finishes and tones and intertwining the pure white of the porcelain with a platinum touch. Window installation from May 29th - June 2nd. And don't miss the world premiere of the new Lladró candle collection available on the colette eshop.

Lacoste launches a new collection of watches designed by Christophe Pillet. Special world preview at colette during the Roland Garros tournament. Be the first to discover the models Mainsail and Swing Patent available soon on the colette eshop.

Two of the biggest brands in each of their respective industries team up to celebrate fashion and technology. Philips and Swarovski present their first-ever collaboration: Active Crystals. From June 18th, colette exclusively presents two very special products: a USB "lock-in" blue crystal and a red "love heart " manufactured in limited-edition quantities of 100 each especially for colette. Plus two extra-special products, Space speakers and the USB "lock-in" key crafted from mini crystals, one month before the official launch of the collection.




  
COLETTE DANCE CLASS #23
D.A.N.C.E.
DIRTY SPACE DISCO
GOMMAGANG4
KITSUNÉ COMPILATION 4
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
MUSIC/DANCE CLASS


Qui n'a pas déjà entendu D.A.N.C.E., le nouveau tube de Justice? L'album tant attendu sort officiellement le 11 juin, mais retrouvez chez colette et sur Sold Out, dès le 4 juin, 3 sets de 2 tshirts extraits du clip avec les visuels de So-Me. Fortement recommandés pour venir à la colette dance class # 23 D.A.N.C.E. ! le lundi 4 juin au Paris-Paris. de De 22h précises à 23h, cours de danse de "D.A.N.C.E", chorégraphié par I Could Never Be a Dancer & Zach. Pour le dernier cours de la saison, on ne pouvait trouver mieux que d'offrir une chorégraphie originale au single des frenchy qui mouillent leur tshirt. De 23h à 3h, crazy clubbing avec Patrick Thevenin (Cherry Juice Records), le King de la disco & old school house, suivi d'un combat de chefs avec les Ghent Brothers Vs Justice.
Le Paris Paris, 5 avenue de l'Opéra 75001 Paris M° Pyramides FREE.
Avec www.nikewomen.com
Enfin, pour les 200 premiers à acheter l'album chez colette et sur colette.fr, un pack collector avec le tee DANCE offert et des badges !

Le Dirty Sound System propose la première d'une série de compilation thématique qui ambitionne de dépoussiérer le genre en échappant à la facilité, mal endémique de cet exercice. Consacré à la Cosmic Disco, ce premier volume rend hommage au Dj italien fondateur du genre : Daniele Baldelli avec érudition et passion. Il en résulte une excellente sélection - érudite mais pas élitiste - de morceaux rares de cosmic, new wave et disco lente, lente.. Vous êtes donc prévenu le disque de l'été sera à la fois très chaud et très froid. En exclusivité à partir du 18 juin avec en bonus pour les 100 premiers acheteurs une Cosmic Card permettant le téléchargement d'un mix inédit.

Et retrouvez sur le eshop : La compilation GommaGang4 (t-shirt offert dans la limite du stock disponible), et en avant-première exclusive : Kitsuné Compilation 4, et Michael Dracula, et avec une semaine d'exclusivité pour la France à partir du 4 Juin "Versions" l'album de Mark Ronson le producteur de Lily Allen et Amy Winehouse.

Who hasn't heard the smash-hit D.A.N.C.E., the new track by Justice?
The album officially debuts on June 11th, but you can find the duo tshirts from the clip at colette and via Sold Out on June 4th. colette dance class #23: "D.A.N.C.E" choreographed by "I COULD NEVER BE A DANCER & ZACH" for the final dance class of the season on Monday June 4th. The ultimate homage to DANCE from Michael Jackson and Larry Levan to Street Dance and Mancuso. From 11pm - 3am the crazy clubbing commences its course with Patrick Thevenin (Cherry Juice Records), the king of disco & old school house. Followed by a combat crew like none other: the Ghent Brothers vs JUSTICE.
Le Paris Paris, 5 avenue de l'Opéra 75001 Paris M° Pyramides FREE.
In association with www.nikewomen.com
And finally, for the first 200 people who purchase the album at colette or at www.colette.fr, we're offering a collectors pack including a DANCE t-shirt and badges!

Dirty Sound System proposes their first-ever compilation series based around the intriguing theme of Cosmic Disco, a sound which aims to rejuvenate the senses. Volume One of the compilation series courtesy of the Paris-based duo that are Dirty Sound System pays tribute to the famed Italian DJ and founding artist of the Cosmic Disco movement: Daniele Baldelli. Sprinkled with unlimited passion, the stellar selection of hard-to-find and rare tracks evoke new wave and slow disco at its finest. You have been warned, the CD of the summer 07 season will be both very hot and, very cold! In exclusivity the 18th June with, for the first 100 buyers a Cosmic Card allowing the downloading of an exlusive mix.

And check the colette eshop for: the GommaGang4 compilation (complete with a limited-edition t-shirt available until stocks last), and a special exclusive preview: Kitsuné Compilation 4 and Michael Dracula, and french pre-release of Lily Allen and Amy Winehouse producer Mark Ronson album "versions" starting June 4th.




  
MONOCLE / 200%
NUKE / 2860 GRAMS OF ART
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
PUBLICATIONS


C'est déjà le 5è numéro de Monocle qui sortira le 11 juin prochain. Ce magazine conçu par Tyler Brûlé (fondateur de Wallpaper, guru du bon goût) a une approche de l'actualité en 5 lettres : A pour les affaires, B pour le business, C pour la culture, D pour le design, et E pour les editions.

200% n'est pas un magazine comme les autres. C'est un bookazine. Ce nouveau numéro, avec en couverture une sculpture de Marc Quinn, présente 12 sujets inédits sur des personnalités de l'art, de la mode, la musique ou le cinéma. Un grand bravo à son fondateur, redacteur en chef, directeur artistique et éditeur Thierry Somers ! eshop

A l'occasion de la Biennale de Venise et ArtBasel, retrouvez le nouveau numéro de Nuke avec pour thème l'endurance.

La derniere publication de Pierre Denan / M19, 2860 grams of art, regroupe 21 artistes, d'Olivier Babin à Bruno Peinado, John Armleder à Mathieu Mercier. eshop

The 5th issue of Monocle magazine (conceived by Tyler Brûlé aka founder of Wallpaper magazine and all-round style/design guru) debuts on June 11th. As usually for this clever magazine, the content comprises five letters: A for affairs, B for business, C for culture, D for design and E for editions.

200% is a magazine unlike any other. Its a bookazine! And the new issue comes complete with a Marc Quinn scultpture cover presenting 12 specially-edited subjects by identities from the art, fashion, music and cinema fields. A big-up bravo to the publications founder, editor and artistic director, Thierry Somers. Available on the colette eshop

The next issue of Nuke magazine will be based around the theme of endurance, released for the Venice Biennal and ArtBasel.

The lastest Pierre Denan / M19 publication, 2860 grams of art, presents 21 artists, from Olivier Babin to Bruno Peinado, John Armleder to Mathieu Mercier. eshop




  
ITALIA INDEPENDENT
SUPER
ARNHEM FASHION BIENNALE
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
STYLE


Les lunettes et l'Italie, ça rime. Ce mois-ci, colette accueille deux nouvelles marques, très différentes, en exclusivité : Italia Independent, un projet de Lapo Elkann qui souhaite développer une ligne de produits très personnels. Les premiers sont les lunettes Sever en fibre de carbonne. Comme le modèle plus 70's, Niro, elles sont aussi disponibles en acetate.

L'autre marque italienne est Super, qui s'amuse à décliner en de nombreuses couleurs une forme de lunettes, avec une optique signée Zeiss. Déjà vues sur de nombreux DJ's !

A l'occasion de l'Arnhem Fashion Biennale (à partir du 1er juin), colette accueillera l'Arnhem Fashion Biennale Collection, soit 1 pièce "signature" conçue par 10 créateurs (ThreeAsFour, Henrik Vibskov, Cassette Playa, Matthew Ames, Peter Pilotto, Niels Klavers , Monique Van Heist, ...And Beyond, Cathy Pill, Romain Kremer). Plus d'infos sur le site.

A partir du 25 juin, retrouvez les Pré-collections et collections Automne-Hiver 2007. Vous devinez ce qu'il se passe les jours qui précèdent ?

Italian eyewear gets a nod of respect at colette in June as we exclusively spotlight two separate brands, both as unique as the next. Italia Independent, a project entirely conceived by Lapo Elkann, is a nomadic and dynamic brand that produces "personal belongings". First proposals are Sever, sunglasses made entirely in carbon fiber and Niro, a 70's inspired design available in celluloid acetate.
Meanshile, Super produces classic shapes in a rainbow of colours. Already a favourite for DJ's across the globe, the designs come complete with a lense signed by Zeiss.

In celebrating the Arnhem Fashion Biennale (starting June 1st), colette presents the Arnhem Fashion Biennale Collection (one signature style created by 10 designers including ThreeAsFour, Henrik Vibskov, Cassette Playa, Matthew Ames, Peter Pilotto, Niels Klavers , Monique Van Heist, ...And Beyond, Cathy Pill, Romain Kremer). For further info check site.

Get set for the pre-collections and the debut of the Autumn/Winter 2007 ranges at colette on June 25th. And guess what's happening just before ?!




  
LE LABO / PLAY
KÖRNER / KIEHL'S
NARS
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
BEAUTY


Pour la Fête des Mères le 3 juin, plus d'hesitations, le cadeau parfait, c'est Le Labo : Choisissez parmi les dix parfums de la collection, faites-le mettre en flacon par notre laborantine et personnalisez l'étiquette avec "maman je t'aime" ce que vous voulez ! eshop

Comme des Garçons donne une nouvelle vie au fameux coeur rouge avec le premier parfum Play. On l'adore, tout simplement ! eshop

Nouveauté Körner: Mystify, la rosée aux fleurs exotiques. Les extraits de fleurs délicates et de fruits exotiques aux vertus réparatrices et adoucissantes, rafraichissent, assouplissent et réhydratent la peau pour un teint jeune et frais. eshop

Kiehl's : lip gloss de couleurs
Les lip Gloss de Kiehl's sont exceptionnellement cremeux et subtilement légers. Fin et brillant, hydratant et souple, leur Lip Gloss est un delice de fruit existant en huit teintes!

Les 2 et 16 Juin, la maquilleuse Cindy sera chez colette pour vous faire esayer la collection maquillage Nars été 2007, Coquette: une palette époustouflante de teintes neutres qui evoquent une simplicité toute naturelle ( Nouveaux duos ombres à paupières crème Madagascar / Pink Panther/ Summer Time sur l'eshop).

Celebrate Mother's Day on June 3rd with Le Labo: Choose from ten very special fragrances all instantly prepared by our Le Labo specialist before your very eyes. Each perfume bottle comes personalised with your very own brand imprinted with "I Love You Mum", "For Mum" or whatever your heart desires. Available on the colette eshop

Comme des Garçons grants a new life to their trademark red love heart with the first-ever Play perfume. Quite simply, we adore it! Available on the colette eshop

New fom Körner: Mystify, think exotic rose flowers as extracts of the most deliciously delicate fruits and flowers come together to repair, revitalize and rehydrate your skin giving it an all-over glow. Available on the colette eshop

Kiehl's: tinted lip gloss collection
Choose from a collection of eight fruity lip glosses from Kiehl's, all of which are brilliantly creamy, hydrating, supple and light in the most subtle form.

Saturday June 2nd and 16th, Cindy aka the Nars make-up specialist will be at colette presenting the Summer 2007 collection from Nars. Don't miss the new eye shadow cream compacts Madagascar, Pink Panther and Summer Time. Available on the colette eshop




  
ABBONDIO
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
WATER-BAR


Les limonades Abbondio sont de conception traditionnelles et classiques depuis 1889 ! Ainsi, la Verte à la menthe, la Blanche nature et la Rouge Apéritif Bitter combleront votre soif la plus dense! A boire très frais!

Abbondio lemonades are the traditional and ultra-classic thirst-quencher first established back in 1889! Choose from Green Mint, White Nature or Bitter Red Apero flavours to combat thirst in the most refreshing way imaginable. Serve chilled.




  
CAP & PEP
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
CAPERINO & PEPERONE


Comme vous le savez, Cap & Pep ont une vie bien au-delà de colette. Du 31 mai au 3 juin, ils servent de guides aux visiteurs de la 9ème édition de Art Saint Germain des Près. A cette occasion, ils découvrent l'Existentialisme et l'expriment avec ce nouveau kit adhésif Domestic, en exclusivité chez colette.

You don't need us to remind you that Cap & Pep have a life of their own outside of colette. And to prove it, from May 31st until June 3rd, they will be guiding visitors throughout the 9th edition of the Art Saint Germain des Près event. They'll then discover the Existentialism and express it via this new Domestic adhesive kit, exclusively available at colette.




  
RESPECT / WAD
JOY RIDE
 
styledesignartfoodmusicbeauténews
A VENIR / COMING SOON


A partir du 20 juin, retrouvez Respect is burning tous les mercredis sur le bateau Concorde Atlantique. Plus d'infos sur http://www.myspace.com/respectisburning

Surveillez de près le prochain WAD magazine, les redacteurs en chefs invités sont Nadège & Pedro Winter ! Edition spéciale disponible chez colette.

Exposition JOY RIDE à partir du 2 juillet, à l'occasion du premier Bicycle Film Festival à Paris.

Starting June 20th, get back to basics with the Respect is Burning party series each and every Wednesday on the Concorde Atlantique boat. For further info check http://www.myspace.com/respectisburning

Keep your eyes out for the upcoming issue of WAD magazine, guest-edited by colette's very own Nadège Winter (and hubby, Pedro). Special edition available at colette.

Exhibition JOY RIDE, from the 2nd July, coinciding with the first Bicycle Film Festival of Paris.



contactcontact@colette.fr tel +33 1 55 35 33 90 - colette ouvert du lundi au samedi 11h à 19h
presspress@colette.fr
Nadège Winter tel +33 1 42 86 81 05 - Guillaume Salmon, tel +33 1 42 61 74 46
 
 
Pour vous DESABONNER renvoyez un message à cette adresse noplease@colette.fr. Veuillez nous excuser si ce message ne vous était pas destiné. Votre adresse email ne sera jamais transmise à un tiers.

To STOP receiving mail from colette send a mail to this address noplease@colette.fr. We apologize if this message has reached you in error. We will never sell or rent your email address.

colette paris
 
mailer by spill.net